When connecting monitor to QxGateway my text is garbled or broken.

Most likely this is due to a 4k monitor being used.  The current motherboard (as of 7/29/2021) does not support 4k resolutions and it causes the text to be nearly unreadable.  Attached is an example of what you might see with this. 

The solution is to pick a non 4k monitor.